J&J boosts medical device division with surgery tech acquisition